RIVER CITY - BANKING ON BAZAAR

It's obvious Bangkok's retail industry never stops evolving. And while street commuters are continuously excited by the multiplication of fresh-looking shopping malls throughout the city, travellers along the Chao Phraya now have their fair share of excitement with the presence of a new shopping facility on the east bank of the river.

In response to the bazaar's spectacular 100-metre-long, five-storey-high glass facade and breezy riverside boardwalk, which give it the look of a world-class venue, a passer-by may curiously ask, "What is that beautiful building?"

Well, its location says it all _ it is River City.

Top 20 Most Valuable Global Retail Brands 2011

นับจากปี 2009 ซึ่งทาง WPP Brandz ได้ทำการวิเคราะห์และประเมินมูลค่าของแบรนด์รีเทล ซึ่งในปี 2009 ถ้าจำกันได้ก็นับว่าเป็นปีที่สหรัฐกำลังมีวิกฤติซับไพล์มอยู่พอดีพฤติกรรมการจับจ่ายอาจจะไม่ปกติไปบ้าง (ก็แหงล่ะคนตกงาน จะให้ใช้จ่ายปกติได้ยังไง) ปีนั้น Walmart มาอันดับหนึ่งทิ้งห่าง Amazon อยู่พอสมควร สามปีผ่านไปปีนี้ Amazon จัดหนัก ชนะไปแค่สามร้อยกว่าล้านเหรียญเท่านั้นเอง

มาลองดูกันนะครับว่าแบรนด์รีเทลที่ทรงคุณค่า 20 อันดับประจำปี 2011 มีแบรนด์ยี่ห้อไหนบ้าง

รายงานฉบับนี้จัดทำร่วมกันระหว่าง Millward Brown, Kantar Retail (Commentary by WPP companies)

ถ้าขยันและมีคนสนใจจะแปลรายงานในหัวข้อที่น่าสนใจนะครับ

This third annual WPP BrandZ study of the Top 20 Most Valuable Global Retail Brands considers many of the salient forces acting on retailing today anddistills key themes that help explain events andanticipate the future.

เทรนด์ข้าวแกงกะหรี่ญี่ปุ่นมาแรง "โตเกียวคาเร"เร่งขยาย-ชูเทรนดี้เจาะกลุ่มคนรุ่นใหม่

Photo Source: http://th.openrice.com

"โตเกียว คาเร" ร้านข้าวแกงกะหรี่ในเครือบริษัทส่งออกอาหารทะเลรายใหญ่ บูมกระแสข้าวแกงกะหรี่ญี่ปุ่น เดินหน้าขยายสาขา วางกลยุทธ์ราคาต่ำกว่าคู่แข่ง เน้นเทรนดี้เจาะกลุ่มคนรุ่นใหม่ ตั้งเป้า 10 สาขาใน 5 ปี พร้อมเดินหน้าเปิดแบรนด์ใหม่ต่อเนื่อง หวังเป็นเหมือน "ไมเนอร์ ฟู้ด"

นางสาววรรณศิริ อร่ามวัฒนานนท์ ผู้บริหารร้านข้าวแกงกะหรี่ญี่ปุ่น "โตเกียว คาเร" (Tokyo KA-REI) ในเครือบริษัท ซี เวลท์ โฟรเซ่น ฟู้ด จำกัด ผู้ผลิตอาหารทะเลส่งออกรายใหญ่ เปิดเผย "ประชาชาติธุรกิจ" ว่า โตเกียว คาเร เป็นคอนเซ็ปต์ที่พัฒนาขึ้นเปิดตัวเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ถือเป็นการแตกไลน์ธุรกิจในเครือซึ่งมีความพร้อมด้านวัตถุดิบในฐานะผู้ส่งออกอาหารทะเลรายใหญ่ของประเทศ โดยนำเข้าผงแกงกะหรี่จากพันธมิตรจากญี่ปุ่นซึ่งเป็นผู้ผลิตผงแกงกะหรี่รายใหญ่

แลนด์-เจริญ-เซ็นทรัล-MBK ชิงดำที่ดิน13ไร่ผุด"จามจุรี2"

ที่ดินหัวมุมแยกสามย่านกว่า 13 ไร่ของ สนง.จัดการทรัพย์สิน จุฬาฯเนื้อหอม ยักษ์อสังหาฯ-ค้าปลีกรุมตอมร่วมวงเสนอราคาประมูลที่ดิน ชิงสิทธิ์เช่าพื้นที่พัฒนาโครงการนาน 30 ปี กลุ่ม "แลนด์ แอนด์ เฮ้าส์" ศึกษาแผนขึ้นโครงการแบบผสมผสานทั้งที่อยู่อาศัย-รีเทล-ออฟฟิศ ส่วนกลุ่ม "ทีซีซี แลนด์" เล็งพัฒนาเป็นพื้นที่ค้าปลีก

CENTRAL PLAZA RAMA 9 GRAND OPENING PHOTO

Central Plaza Rama 9

It has direct access from MRT.

Umm!..Milk Kiosk

Customers are queing for donuts.

Tops Market from CRC.

Another CRC, Office Depot

It is very crowded since noon. Most customers are office workers and students.

Robinson as claimed that will be a flagship branch.

Uniqlo seems getting a good feedback from shoppers

ชาวมะกันสุดฟีเวอร์ แห่เข้าชมร้าน"แอปเปิล"ใหญ่ที่สุดในโลก

Photo Source: http://geeks.thedailywh.at

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 10 ธ.ค.ว่า ชาวอเมริกันกว่า 4,100 คน ต่างแสดงปฎิกิริยาสุดตื่นเต้น เข้าร่วมชมร้าน"แอปเปิล"ใหญ่ที่สุดของโลก ที่ตั้งอยู่ในสถานีรถไฟใหญ่"แกรนด์ เซ็นทรัล"ในย่านแมนฮัตตัน กรุงนิวยอร์ก ที่เพิ่งเปิดอย่างเป็นทางการ เมื่อเวลา 10.00 น.ของเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น โดยมีพนักงานแอปเปิ้ล 315 ชีวิตให้การต้อนรับอย่างเนื้อเต้นยินดี หลังจากสาวกแอปเปิลต่างเข้าแถวรอเป็นเวลาหลายชม.เพื่อหวังจะเป็นคนแรกที่จะได้เข้ามาชมร้านแอปเปิ้ลใหญ่ที่สุดของโลกแห่งนี้

รายงานระบุว่า สาวกบางรายต้องเดินทางมาไกลกว่า 3,000 ไมล์ ตั้งแต่นิวยอร์กตอนเหนือ และจากรัฐแคลิฟอร์เนีย เพื่อที่จะได้เข้ามาชมร้านแอปเปิลใหญ่อลังการสุดของโลก ก่อนจะได้รับเสื้อยืดฟรีแอปเปิ้ลที่มีคำว่า"แอปเปิล สโตร์" แกรนด์ เซ็นทรัล" โดยสาวกบางคนระบุว่า การเปิดร้านแอปเปิ้ลใหญ่ที่สุดของโลกแห่งนี้ ทำให้เขานึกถึงสตีฟ จ็อบส์ ศาสดาผู้ก่อตั้ง"แอปเปิล"

ทางด้านหน่วยงานการขนส่งนครหลวง ซึ่งเป็นเจ้าของพื้นที่ตั้งของสถานีรถไฟ เปิดเผยว่า แอปเปิลได้จ่ายค่าที่ดินเป็นจำนวนเงิน 180 ดอลลาร์ต่อตร.ฟุต

SIAM PARAGON ปรับพื้นที่ครั้งใหญ่ เติม30แบรนด์ใหม่ ชี้มู้ดจับจ่ายกลับมาเร็ว

Photo Source:http://www.bangkok.com

 

"สยามพารากอน" เตรียมปรับพื้นที่ครั้งใหญ่ ขน 30 แบรนด์ใหม่ เติมแม็กเนตมาครบ ทั้ง "แบรนด์ดัง-ซูเปอร์แบรนด์" ย้ำภาพผู้นำศูนย์รวมช็อปปิ้งทุกระดับสร้างความต่างเหนือคู่แข่ง ชี้มู้ดจับจ่ายกลับมาเร็วจากแรงกระตุ้นรัฐ-เอกชน บวกสัญญาณนักท่องเที่ยวเริ่มกลับมา ห่วงกำลังซื้อระดับกลาง-แมสชะงัก

นายเกรียงศักดิ์ ตันติพิภพ ผู้บริหารอาวุโสสายการตลาด ศูนย์การค้าสยามพารากอน กล่าวถึงทิศทางธุรกิจต่อจากนี้ว่า บริษัทเตรียมปรับพื้นที่ภายในศูนย์ครั้งใหญ่เพื่อรองรับกับแบรนด์สินค้าและแฟชั่นที่จะเข้ามาเปิดให้บริการ โดยใน ปีหน้าจะมีมากกว่า 30 แบรนด์ใหม่เข้ามาสร้างสีสัน และเป็นแม่เหล็กเติมเต็มภายในศูนย์เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าสยามพารากอน ซึ่งทาร์เก็ตหลักเป็นกลุ่มครอบครัวที่เน้นสินค้าและบริการสำหรับไลฟ์สไตล์ทุกช่วงวัยในครอบครัว

8 กิโลเมตร 7 แบรนด์ศูนย์เฟอร์นิเจอร์

Story & Photo Source: http://www.positioningmag.com

หากนับถนนบางนา-ตราดตั้งแต่ช่วงตัดแยกออกจากถนนสุขุมวิท จนถึงที่ตั้งของอิเกีย บางนา ความยาวของถนนเส้นนี้ ความยาวอยู่ที่ประมาณ 8 กิโลเมตร แต่เป็นระยะทางที่มีการแข่งขันของศูนย์เฟอร์นิเจอร์อย่างรุนแรง และจะมากขึ้นในช่วงสิ้นปีนี้

เหตุผลที่ผู้ประกอบการรายใหญ่แต่ละรายมุ่งหน้ามาที่บางนา ก็เพราะระบบสาธารณูปโภคที่ขยายตัวมาพร้อมกับสนามบินสุวรรณภูมิ การเชื่อมต่อของรถไฟฟ้าทั้งบนดิน และใต้ดิน  

คอนโดมิเนียมและบ้านจัดสรรเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในย่านถนนบางน และรอบข้าง

เพียงแค่คอนโดมิเนียมที่เกาะตามแนวรถไฟฟ้าบีทีเอสที่ขยายมาถึงสถานีแบร์ริ่ง ก็ทำให้ผู้ประกอบการเฟอร์นิเจอร์มองแบบไม่คลาดสายตา

CHIC REPUBLIC ใช้ MODTRAD สร้างตลาดใหม่



Story & Photo Source : http://www.positioningmag.com



ชื่อของ ชิค รีพับบลิค อาจไม่เป็นที่รู้จักหรือคุ้นหูของคนทั่วไปนัก แต่ถ้าบอกว่าเป็นของ กิจจา ปัทมสัตยาสนธิ ผู้บริหารของอินเด็กซ์ เฟอร์นิเจอร์ หลายคนอาจเคยได้ยินชื่อเสียงของเขามาก่อน

ทุกวันนี้เขาออกมาสร้างศูนย์เฟอร์นิเจอร์ตามรูปแบบของเขาเอง และมีความชัดเจนในเรื่องแนวทางและความคิดในการทำธุรกิจ 

INDEX LIVING MALL The Walk โมเดล “เฟอร์นิเจอร์+คอมมูนิตี้”

Story & Photo Source: http://www.positioningmag.com

อินเด็กซ์ ลิฟวิ่ง มอลล์ น่าจะเป็นศูนย์เฟอร์นิเจอร์ที่ถูกจับตามองมากที่สุดว่าจะรับมือกับการเข้ามาของอิเกียอย่างไร เพราะมีความทับซ้อนในเรื่องของสินค้า และรูปแบบร้าน

“เราถูกนำไปเปรียบเทียบกับอิเกียตลอดเวลา ว่าต้องชนกับเขาตรงๆ เพราะมีเฟอร์นิเจอร์ และของแต่งบ้านเหมือนกัน แต่อินเด็กซ์มีสิ่งที่ไม่เหมือนคือ บรรยากาศ การแต่งร้าน  การจัดวาง อินเด็กซ์เป็นโฮมแฟชั่น ดีไซน์” กฤษชนก ปัทมสัตยาสนธิ กรรมการผู้จัดการ บริษัทอินเด็กซ์  ลิฟวิ่งมอลล์ จำกัด อธิบายถึงความแตกต่างของตัวเองกับคู่แข่ง

แม้ว่าจะมีความต่างในหลายๆ ด้าน แต่เมื่อรายใหญ่ลงตลาดอย่างเต็มตัว ก็เป็นสิ่งที่ผู้ประกอบการเดิมในตลาต้องคิด และวางแผนรับมือเช่นกัน เธอบอกว่า รับรู้ถึงการเข้ามาของคู่แข่งมานานแล้ว และได้ลงมือปรับเปลี่ยนอินเด็กซ์ไปมากพอสมควร

สิ่งที่อินเด็กซ์ทำก็คือ การทำสำรวจตลาดทั้งของตัวเอง และคู่แข่งที่มีอยู่ว่าต้องปรับเปลี่ยน หรือเพิ่มเติมอะไรบ้าง ในทุกแง่มุมทั้งตัวสินค้า บริการ และราคา เพื่อนำมาปรับให้สามารถแข่งขันได้ รวมถึงให้ลูกค้าเกิดความพึงพอใจ

อินเด็กซ์มอง 3 ข้อหลักในการทำสินค้าเฟอร์นิเจอร์และของแต่งบ้านคือ ออกแบบ ราคา คุณภาพ ซึ่งความต้องการในแต่ละช่วงเวลาของผู้บริโภค และการแข่งขันจะไม่เหมือนกัน แต่ปัจจัยทั้งสามข้อนี้จะเป็นแกนหลัก สลับสับเปลี่ยนกันไปว่าเรื่องใดจะเป็นสัดส่วนหลักในการปรับให้เหมาะสมกับช่วงนั้นๆ

การเข้ามาของอิเกีย ทางอินเด็กซ์ก็ปรับเพิ่มในส่วนของการออกแบบมากขึ้น เพื่อสร้างความต่างและดึงลูกค้ากลุ่มใหม่ที่ต้องการสินค้าที่ตัวเองชื่นชอบ

SB Furniture ขอเป็น Hub เฟอร์นิเจอร์ไลฟ์สไตล์

Story & Photo Source : http://www.positioningmag.com

เอสบี ดีไซน์ สแควร์เป็นการลงทุนครั้งใหญ่ที่สุดของเอสบีในรอบ 40 ปี นับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทมา ด้วยเงินลงทุน 800 ล้านบาท  มีพื้นที่ขายมากที่สุดคือ 15,000 ตารางเมตร  ซึ่งเป็นสาขาแบบ Standalone ที่ใหญ่ที่สุดของเอสบีด้วย

แน่นนอนว่าสาขานี้คือการรับมือกับอิเกียที่อยู่ห่างไปไม่ถึง 3 กิโลเมตรโดยตรง  และถือว่าเป็นความกล้าและมองการแข่งขันอีกแง่มุมหนึ่ง

เมื่อรายใหญ่มา แถมเป็นแบรนด์ใหญ่ระดับโลกที่คนรู้จักดี เอสบี จึงต้องหาช่องทางที่ตัวเองสามารถทำได้  และสิ่งที่กลุ่มเอสบีเตรียมการไว้รับมือก็คือ ความแตกต่างในเรื่องการบริการและสินค้า  รวมไปถึงการปรับทีมบริหาร ที่ทำงานกันเป็นทีมถึง 4 คน คือ 

•ธัญญรักข์ ชวาลดิฐ ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด ดูแลเรื่องการตลาด

•สุทธิ์ธิดา ชวาลดิฐ ผู้อำนวยการฝ่ายบัญชีและการเงิน  ดูแลเรื่องบัญชี

•พิเดช ชวาลดิฐ  ผู้อำนวยการฝ่ายผลิต ดูแลเรื่องสินค้า

•ธนธัต ชวาลดิฐ  กรรมการบริหาร   ดูแลในเรื่องการบริหารทั้งหมด

ทั้ง 4 คนอยู่ในครอบครัวเดียวกัน  และต้องทำงานกันเป็นทีมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่วางไว้ 

TERMINAL 21: REACHING FOR THE SKY

Photo Source: http://www.thaiwebsites.com/terminal21.asp

Located right by the Asok-Sukhumvit intersection, Terminal 21 offers Bangkok shoppers a wealth of convenience and a world of choice.

The colossal retail development, which officially opened its doors late last month, can be reached in a matter of minutes from the Sukhumvit MRT subway station or the Asoke BTS skytrain station.

I was impressed during my recent visit by the development's cool yet functional design. The complex was apparently named Terminal due to its similarity to an airport terminal, while the reference to number 21 refers to its position on Asoke (also known as Sukhumvit 21).

BANGNA MALL RACE PICKING UP STEAM WITH NEW ENTRANT

SF Development executives Caroline Murphy and Christian Olofsson expect Megabangna, opening in six months, will pave the way for a new chapter in Thailand’s retail landscape as growth shifts from the inner city to the suburbs.

The opening of the Megabangna shopping complex on May 3 next year will intensify competition in the Bang Na area, with retailers planning to pour in huge sums to guard their businesses.

At the same time, several new players are jumping on the bandwagon by developing large-scale projects in suburban areas away from the inner city.

More than 10 billion baht will be allocated for renovating stores, enlarging shopping centres and new development.

IT CITY EYES BRANCH EXPANSION

IT City, the SET-listed IT superstore, plans to spend 150 million baht to add a new upmarket store brand called isociety and to expand its existing IT City chain.

The domestic IT industry will grow at least 10% this year and the growth will continue at this rate through 2015, driven by increasing usage of IT products, particularly notebooks, smartphones and tablets, predicted Ekachai Sirijirapatana, president of IT City.

To tap the opportunity, the company will open at least eight branches next year. Even though the Bangkok market is relatively saturated, it will open four branches at major shopping plazas.

"Each IT City store needs at least 500 square metres. We're planning to open one each in Mega Bangna, Seacon Square Bangkae, Gateway Ekamai and Central Chaengwattana," Mr Ekachai said.

In order to maintain growth in the saturated Bangkok market, it will launch a branch under the new isociety brand where mid-ranged to premium-grade products are sold.

The first 8-million-baht shop at CentralWorld will be opened this month.

Currently, the main customers of IT City are in the lower- to middle-income brackets as it offers the masses functional products. The isociety brand will cater to the upper middle-class income. In Thailand, 80% of all IT products are in the low-end category while 20% are high-end.

IT customers in Thailand have become more sophisticated and tend to purchase more advanced products, prompting vendors to offer various grades of products to match the diverse needs.

Next year, it plans to open 3-4 isociety stores and will expand to major provinces in 2013.

In 2012, the company is upbeat about meeting its 20% growth target from sales at existing IT City and new shops.

This year, its sale revenue is likely to grow by 5% to around 6.54 billion baht, lower than the projected 11.5% due to the flood crisis.

Shares of IT closed on the SET at 10.40 baht yesterday, up 10 satang, in trade worth 1.56 million baht.

ยักษ์คลังสินค้าลุยธุรกิจร้านอาหาร ซื้อกิจการดังกิ้นฯ-โอบองแปงดันยอด2พันล.ใน5ปี

โอบองแปง-ดังกิ้น โดนัท เปลี่ยนมือเจ้าของธุรกิจ หลัง "ทรัพย์ศรีไทย" ยักษ์ใหญ่คลังสินค้า-โลจิสติกส์ เข้าเทกโอเวอร์ นายทุนใหม่ยันไม่เปลี่ยนทีมผู้บริหาร พร้อมเดินหน้าผนึกธุรกิจลดต้นทุนบริหารจัดการ เพิ่มศักยภาพแข่งขัน เดินหน้าขยายสาขา ตั้งเป้ายอดทะลุ 2 พันล้านใน 5 ปี

นายสัมฤทธิ์ ตันติดิลกกุล กรรมการผู้จัดการ บริษัท ทรัพย์ศรีไทย จำกัด (มหาชน) หรือ SST เปิดเผยว่า บริษัทได้ใช้งบฯ 1,320 ล้านบาท ซื้อหุ้นของบริษัท มัดแมน จำกัด บริษัท เอบีพี คาเฟ (ประเทศไทย) และบริษัท โกลเด้น โดนัท (ประเทศไทย) ซึ่งเป็นผู้บริหารธุรกิจร้านอาหารแบรนด์ดังจากต่างประเทศทั้ง "ดังกิ้น โดนัท" และ "โอบองแปง" เนื่องจากมองว่ามีศักยภาพในการเติบโตและสร้างรายได้ให้กับบริษัท โดยจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงทีมผู้บริหารเดิมที่มีอยู่ ซึ่งคาดว่าจะสามารถดำเนินการขั้นตอนการซื้อขายต่าง ๆ เสร็จสิ้นภายในต้นปีหน้า

THAILAND TO DRIVE MISTER DONUT REGIONAL EXPANSION

Katsuji Yoneda, Mister Donut overseas development manager, offers a value pack.
Bangkok Post

Duskin Co, the franchiser of Mister Donut, plans to double its sales contribution from Asia outside Japan over the next five years, with Thailand as a key growth engine.

Katsuji Yoneda, the company's development manager for overseas business, said during his visit to Thailand last week that Mister Donut business outside Japan contributes 10% of overall sales.

HYPERMARKETS LOOK TO THE PROVINCES

Two major hypermarket operators - Big C Supercenter and Tesco Lotus - both added a new branch in the provinces.

Kudatara Nagaviroj, director of corporate affairs for Big C Supercenter Plc, said the company spent 125 million baht to develop the Big C Market on Thepkasattri Road in Phuket. With 2,500 square metres of retail area, the new branch offers over 15,000 items. It is the second Market format in the southern region and 12th Big C Market nationwide.

RONBINSONS EYES BRANCH BINGE

Mr Preecha (centre) with actress Mint Chalida Vijitvongthong and actor Naded Kugimiya at the launch of Robinson Department Store’s Rama IX branch.

Robinson Department Store Plc plans to double its branches and sales over the next five years after expanding slowly over the past several years.

The number of branches in 2016 is expected to reach 50, up from 25 by the end of this year. Sales would rise to 34.6 billion baht over the same period.

Robinson president Preecha Ekkunagul said at least 2.5 billion baht would be spent to add five new branches each year for five years, with the funding to come from the company's cash flow.

Next year's five new branches will be in Bang Na, Bang Khae, Surat Thani, Lampang and Suphan Buri, each creating 500-600 new jobs.

CENTRAL PLANS MORE TOPS DAILY 1,000 MB FOR EXPANSION

Central Food Retail Co, the operator of Tops Supermarket, earmarked 1 billion baht to expand its mini-supermarkets next year.

Chiranun Poopat, a senior vice-president, said Central plans to build 200 Tops Daily markets next year, compared to 70 shops this year.

RATCHAPRASONG OFFERS SHOPPING THERAPY

Gaysorn’s Pure Reward campaign aims to soothe shoppers, says Ms Satima (right).

Major shopping malls in the Ratchaprasong shopping district launched marketing strategies to lure back shoppers who shied away during the floods.

Chai Srivikorn, president of the Ratchaprasong Square Trade Association (RSTA), said the decoration budget for retailers and hoteliers was increased to over 10 million baht, up from 8 million last year, to boost shopping sentiment.

Apart from the New Year Countdown, many activities were added such as concerts and beer gardens in new locations. The RSTA Winter Sales will run from Dec 1 to Jan 31, 2012.

GREEN GROCER

Photo Source: bangkokpost

Tesco Lotus opened Thailand’s and Asia’s first zero-carbon store in the Bang Phra area of Chon Buri last Friday. The store, which emits net zero carbon dioxide, demonstrates the hypermarket chain’s commitment to the environment. Features include lower-watt LED lighting, hydrocarbon refrigerators and rammed-earth walls; a wind turbine and solar cells power the store. Rainwater will be collected for car washing and to flush store toilets.

HOMEPRO รับมือซ่อมบ้าน7แสนยูนิต ค่ายเฟอร์ฯแบรนด์ดังเทใจจัดแคมเปญช่วยน้ำท่วม

ตลาดเครื่องมือทำความสะอาด-ซ่อมแซมบ้านคึกคักรับน้ำลด "โฮมโปร" ยอดขายเครื่องฉีดน้ำพุ่ง เร่งสั่งสินค้ากระจายทุกสาขาอีก 50,000 ตัว อัดแคมเปญซูเปอร์ช็อกยาวถึง 18 ธ.ค.ขนสินค้าซ่อมแซมบ้านลดราคาสูงสุด 70% ส่วนค่ายเฟอร์นิเจอร์ "โมเดอร์นฟอร์ม-อินเด็กซ์" จัดแคมเปญสินค้าราคาพิเศษช่วยผู้ประสบภัย

นายวุฒิไกร ดิษฐเนตร ผู้จัดการทั่วไปสายจัดซื้อ บริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) ผู้ดำเนินธุรกิจ ศูนย์จำหน่ายวัสดุและเครื่องใช้ในบ้านภายใต้ชื่อ "โฮมโปร" กล่าวกับ "ประชา ชาติธุรกิจ" ว่า หลังจากสถานการณ์ น้ำท่วมกรุงเทพฯในบางพื้นที่เริ่มมีระดับน้ำลดลง และบางพื้นที่ถือว่ากลับสู่ภาวะปกติแล้ว ส่งผลให้นับตั้งแต่ช่วงปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมาสินค้าในหมวดการล้างทำความสะอาดและซ่อมแซมบ้านภายในโฮมโปรมียอดขายดีขึ้นมาก

ห้างโหมปลุกมู้ด อัดโปรโมชั่นหนัก รับเทศกาลจับจ่าย ลุ้นปิดยอดขายสิ้นปี

ศูนย์การค้า-ห้างโล่งอกเริ่มอัดโปรโมชั่นรับเทศกาลจับจ่าย แคมเปญใหญ่เกลื่อน "เดอะมอลล์ -โรบินสัน" ลุยไม่ยั้ง ขณะที่ "เซ็นทรัล" ทิ้งทวนมิดไนต์เซล เลื่อนเปิดสาขาพระราม 9-ห้างเซน ไปเป็นกลางธันวาคม รอมู้ดดีดกลับ

นายนริศ เชยกลิ่น รองกรรมการผู้จัดการใหญ่สายงานการเงินและบัญชี บริษัท เซ็นทรัลพัฒนา จำกัด (มหาชน) หรือ ซีพีเอ็น กล่าวว่า ปีหน้าเซ็นทรัลมีแผนจะเปิดสาขาใหม่ 3 แห่ง อาทิ สุราษฎร์ธานี และอุบลราชธานี ซึ่งจะช่วยให้ภาพรวมของบริษัทการเติบโตรวม 25% บวกกับการรับรู้รายได้เต็มปีของสาขาลาดพร้าว, พระราม 9 และเซ็นทรัลเวิลด์ โดยมีแผนจะออกหุ้นกู้ 2,000 ล้านบาท สำหรับการขยายธุรกิจดังกล่าว จากงบฯลงทุนทั้งปีที่เตรียมไว้สำหรับปี 1.16 หมื่นล้านบาท

BIG C FUND RAISING PLAN IN DOUBT

Uncertainty surrounds a plan by Big C Supercenter Plc to raise 25 billion baht in new funds after the postponement yesterday of an extraordinary general meeting (EGM) of shareholders.

The delay was announced only four hours ahead of time despite a tremendous effort by the company to encourage all shareholders to attend via thousands of phone invitations and advertisements in 10 newspapers this week.

In a statement to the Stock Exchange of Thailand, the company said it was postponing the meeting because of flooding. The SET has been advising companies lately to take flooding into account when scheduling shareholders' meetings.

น้ำท่วมเปลี่ยนพฤติกรรมซื้อเฟอร์ฯ CHIC REPUBLIC ตั้งแท่นแคมเปญเยียวยาเริ่มกลางธ.ค.

"ชิค รีพับบลิค" ฟันธงหลังน้ำลด พฤติกรรมผู้บริโภคเลือกซื้อเฟอร์นิเจอร์เปลี่ยน หันช็อป "เฟอร์นิเจอร์ลอยตัว" แทน "บิลท์-อิน" มากขึ้นเพราะเคลื่อนย้ายสะดวก ชี้รัฐบาลต้องเร่งสร้างความมั่นใจประชาชนหวั่นเศรษฐกิจพัง กลางเดือน ธ.ค. เตรียมจัดแคมเปญคืนกำไรลูกค้า ประเดิมจัดเซตสินค้าชุดรับแขกทานอาหาร ถูกกว่าปกติ 30%หารือ ผู้ผลิตที่นอน 4 แบรนด์ชั้นนำผลิตสินค้าเฉพาะกิจราคาประหยัด ควบจัดแคมเปญผ่อนนาน 6-10 เดือน

นายกิจจา ปัทมสัตยาสนธิ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท ชิค รีพับบลิค จำกัด ผู้ดำเนินธุรกิจ ศูนย์จำหน่ายเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งภายใต้ชื่อ "ชิค รีพับบลิค" กล่าวกับ "ประชาชาติธุรกิจ" หากประเมินสถานการณ์ภายหลังน้ำท่วมเริ่มคลี่คลาย คาดว่าในช่วงแรกเจ้าของบ้านที่เสียหายจากน้ำท่วมจะเริ่มต้นจากการซ่อมแซมระบบไฟฟ้า ประปา และงานสีก่อน จากอีกประมาณ 2 เดือนก็จะเริ่มมาเลือกซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่เปลี่ยนทดแทนของเดิมอีกครั้ง

ดับฝันไฮซีซั่น"โฮมโปร-อินเด็กซ์" ยักษ์"วัสดุ-เฟอร์นิเจอร์"อดใจรอโกยยอดหลังน้ำลด

มหาอุทกภัยน้ำท่วมพ่นพิษ ผู้ผลิตวัสดุ เฟอร์นิเจอร์ ศูนย์จำหน่ายสินค้าตกแต่งเจอผลกระทบยอดขายวูบ ดับความฝันช่วงไฮซีซั่นการขายไตรมาสสุดท้าย "กระเบื้องคอตโต้-ปูนราชสีห์" คาดยอดขายเดือน ต.ค. พลาดเป้า 20-30% กระทบ "Home Pro" รับมีโอกาสหลุดเป้า 5% ส่วน "อินเด็กซ์" เจอปัญหาลูกค้าชะลอรับสินค้า 1-3 เดือน

ผู้สื่อข่าวได้สำรวจตลาดวัสดุ ศูนย์จำหน่ายสินค้าตกแต่งบ้านและเฟอร์นิเจอร์ในช่วงเดือนตุลาคม 2554 พบว่าจากสถานการณ์น้ำท่วมที่เข้าขั้นวิกฤต ในหลายจังหวัดได้ส่งผลกระทบต่อยอดขายสินค้าในเดือนตุลาคมนี้ไม่เป็นไปตามเป้าประมาณการที่ตั้งไว้ เนื่องจาก ออร์เดอร์ชะลอตัวบวกกับมีลูกค้าชะลอการรับสินค้าออกไป

ขณะนี้ในภาคของผู้ผลิตจึงเกิดความกังวล ว่าหากสถานการณ์น้ำท่วมยัง กินระยะเวลานานจะทำให้ยอดขายในไตรมาส 4 ซึ่งเป็นช่วงไฮซีซั่นของการขายต้องพลาดเป้าค่อนข้างมาก

โอกาสทอง "แบรนด์รอง" ยี่ห้อท้องถิ่น-ค่ายเล็กยึดเชลฟ์

ปัญหาน้ำท่วมส่งผลกระทบในแง่การค้าการขายทั้งวงจรตั้งแต่ผู้ผลิตสินค้าต่าง ๆ ที่มีปัญหาทั้งโรงงานผลิตจมน้ำ การขนส่งที่ถูกตัดขาดหรือมีความยากลำบากมากขึ้น ตลอดจนถึงห้างค้าปลีกซึ่งเป็น ที่วางสินค้า ทั้งศูนย์กระจายที่จมน้ำตัวห้างเองที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมจนต้องปิดให้บริการ ตลอดถึงการกระจายสินค้าเข้าสาขาต่าง ๆ ก็ทำอย่างยากลำบากมากขึ้น

เช่นเดียวกับพฤติกรรมของผู้บริโภคที่มีการปรับเปลี่ยนเช่นเดียวกัน วันนี้ด้วยปัญหาการขาดแคลนสินค้าจากกระแสกักตุนอาหารที่เกิดขึ้นตั้งแต่เกือบ 1 เดือนที่ผ่านมา ซึ่งก่อนหน้านี้ทางรัฐบาลก็พยายามแก้ปัญหาด้วยการนำเข้าสินค้าจากประเทศเพื่อนบ้าน แต่ด้วยความต้องการที่ล้นทะลักก็สามารถประทังปัญหาไปได้แค่ระยะหนึ่งเท่านั้น

ศูนย์การค้าหงอยขาช็อปหมด"มู้ด" กระทบชิ่งทุกธุรกิจสินค้าหรู-ร้านอาหารยอดร่วง

น้ำบุกกรุงกระทบศูนย์การค้าถ้วนหน้าทั้งรอบนอก-ใจกลางเมือง เหตุเดินทางลำบาก อารมณ์จับจ่ายหงอย บรรดาขาช็อปเบรกเดินห้างหยุดจับจ่ายซึมไปตามบรรยากาศ อีเวนต์เลื่อนกระจายไปสิ้นปี ส่วนสินค้าหรูเซ็งลูกค้าหนีน้ำ คนเดินห้างน้อย ด้านร้านอาหารโออิชิยอดตุลาคมร่วง 20% คาดพฤศจิกายนแย่กว่าเดิม เหตุน้ำท่วมกรุงแผ่ขยายวงกว้าง เตรียมปรับหมายเป้าสิ้นปี

มวลน้ำจำนวนมหาศาลที่จ่ออยู่ กรุงเทพฯรอบนอกไม่เพียงจะส่งผลกระทบธุรกิจค้าปลีกและกำลังซื้อลูกค้าในพื้นที่นั้นเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบในแง่จิตวิทยาลามมาถึงอารมณ์การจับจ่ายของผู้บริโภคในภาพรวม เมื่อบวกกับการเดินทางที่ยากลำบาก ขณะนี้สังเกตได้ว่าศูนย์การค้าเกือบทุกแห่งทั้งรอบนอกและใจกลางเมืองต่างได้รับผลกระทบ ซึ่งลามไปถึงทุกธุรกิจที่พึ่งพาการเปิดปิดของห้าง ไม่ว่าจะเป็นสินค้าแฟชั่นแบรนด์เนม ร้านอาหาร หรืออีเวนต์ของสินค้าต่าง ๆ ที่อาศัยพื้นที่ห้างในการ จัดกิจกรรมกับลูกค้า

IKEA GRAND OPENING PHOTO

Ikea Store Facade

Crowded customers in the store.

TESCO READY WITH MORE ESSENTIAL GOODS

Tesco Lotus has opened a temporary distribution centre at Bangkok International Trade & Exhibition Centre (Bitec) to ensure that essential products will reach its stores in the capital as flooding threats mount

Distribution director Dusit Panmanee said the hypermarket chain had rented 20,000 square metres for 20 days at Bitec, with a capacity to handle up to 500,000 cases of products a day.



Tesco Lotus staff arrange pallets at the hypermarket chain’s temporary distribution centre at Bitec yesterday. KITJA APICHONROJAREK



After 20 days, the company expects to reopen its two distribution centres that had been closed due to water inundation in Wang Noi district, Ayutthaya, and in Sam Khok district, Pathum Thani.

Another two distribution centres in Bang Bua Thong and Lam Luk Ka are also closed. Products worth one billion baht kept at the four flooded distribution centres cannot be delivered to its stores.

Apart from Bitec, the company has also established temporary distribution hubs in Surat Thani, Khon Kaen, Chiang Mai and Lamphun. One more will be added in Ubon Ratchathani soon.

James Scott, the company's operations director, said customer demand was rising substantially while product deliveries were being delayed due to the flooded roads. The company is seeking other means of transport including trains and airplanes.

It has also been increasing supplies of essential products by importing 3 million litres of drinking water and 8 million packages of noodles from Malaysia.

Tesco Lotus also is using the global sourcing team from its UK parent to import water, noodles, canned fish, eggs and UHT milk from Malaysia, China and Vietnam.

Mr Dusit said product shortages at its stores were now easing and each store had about 90% of products available on shelves.

The company has closed about 100 stores, mainly Lotus Express outlets, because of the severe floods.

Big C Supercentre Plc, meanwhile, has opened seven temporary distribution centres to shorten transport times. They are located in Suwintawong in Bangkok, four in Chon Buri and one each in Chanthaburi and Chachoengsao.

Spokeswoman Kudatara Nagaviroj said the chain had also set up a distribution hub in Ubon Ratchathani and Khon Kaen for the Northeast and would set up another in Krabi for the South.

ยักษ์เฟอร์นิเจอร์สวีเดน IKEA ยันเปิดแน่ 3พ.ย.ที่บางนา คาดสาวกแห่ใช้บริการเพียบ

Photo Source : http://www.skyscrapercity.com/

ยักษ์เฟอร์นิเจอร์สัญชาติสวีเดน "อิเกีย" ยืนยันไม่เลื่อนอีเวนต์แกรนด์โอเพนนิ่ง 3 พ.ย.โดยเด็ดขาด เพราะเตรียมตัวนาน 2 ปีเต็ม ปรับแผนลดพิธีการเหลือเพียงเปิดงานปกติ คาดจะมีสาวกอิเกียคนไทยใช้บริการตามเป้าวันละ 4 หมื่นคนตามแผนที่วางไว้

นายลาร์ส สเวนสัน ผู้จัดการฝ่ายการตลาด บริษัท อิคาโน่ จำกัด ผู้บริหารศูนย์จำหน่ายเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งบ้านแบรนด์ "อิเกีย" เปิดเผย "ประชาชาติธุรกิจ" ว่า บริษัทยืนยันที่จะทำพิธีแกรนด์โอเพนนิ่งอิเกียสโตร์สาขาแรกในประเทศไทย ทำเลบางนา-ตราด ก.ม.8-9 ในวันพฤหัสฯ 3 พ.ย.นี้ โดยไม่มีการชะลอหรือเลื่อนกำหนดการ ออกไป แม้ว่าจะมีปัญหาอุทกภัยเกิดขึ้นในขณะนี้ก็ตาม เนื่องจากบริษัทไม่สามารถยกเลิกกำหนดการนี้ได้ เพราะเตรียมความพร้อมมานานถึง 2 ปีเต็ม

CENTRAL PLAZA PINKLAO CLOSES ON FLOODS

The CentralPlaza Pin Klao mall closed today due to flooding on Boromratchonnanee Road.

The country's largest department store operator announced earlier this week that it would limit operating hours for its Bangkok malls due to the floods.

Authorities have warned Thon Buri residents near Khlong Maha Sawat to evacuate the area due to rapidly rising water levels.

ค้าปลีก "ระดมทุน" ครั้งใหม่ "BIG C" เร่งผุดสาขาเบียด "TESCO"

บิ๊กซี สาขามหาชัย

สถานการณ์น้ำท่วมที่กินพื้นที่ในหลายจังหวัดและส่งผลกระทบกับทุกธุรกิจ โดยเฉพาะธุรกิจค้าปลีกที่ต้องเผชิญปัญหาด้านโลจิสติกส์และกำลังซื้อที่หายไปในบางพื้นที่

ทว่าในระยะยาว ค้าปลีกไม่สามารถหยุดการขยายตัวซึ่งเป็นหัวใจในการดำเนินธุรกิจ ยิ่งในภาวะการแข่งขันที่จะยิ่งรุนแรงมากขึ้นหลังจากนี้ และเทรนด์ที่เกิดขึ้นในกลุ่มอุตสาหกรรมไฮเปอร์มาร์เก็ตขณะนี้ ทั้ง เทสโก้ โลตัส และ บิ๊กซี ต่างพยายามหาแหล่งเงินทุนใหม่ในการขยายสาขา แทนการพึ่งพาเงินจากเพียงบริษัทแม่ในต่างประเทศ

CPF เปิดตัวซุปเปอร์คอนวีเนียนสโตร์ “ซีพีฟู๊ดมาร์เก็ต” ตั้งเป้า5ปี 50สาขา

นายอดิเรก ศรีประทักษ์ กรรมการผู้จัดการใหญ่และประธานคณะผู้บริหาร บริษัท เจริญโภคภัณฑ์อาหาร จำกัด (มหาชน) หรือซีพีเอฟ เปิดเผยว่า จากการที่บริษัทเป็นผู้นำด้านการผลิตอาหารที่มีคุณภาพ ปลอดภัย ได้มาตรฐาน มีความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ และต้องการให้บริการอาหารที่ครบ 5 หมู่ ประกอบกับในปัจจุบันทิศทางค้าปลีกของประเทศไทยมีการนำร้านรูปแบบซุปเปอร์มาร์เก็ต มารวมกับร้านสะดวกซื้อ หรือที่เรียกว่า Super Convenience Store (SCVS) บริษัทจึงต่อยอดจากร้านซีพีเฟรชมาร์ท และเป็นที่มาของร้านซีพีฟู๊ดมาร์เก็ต โดยสินค้าที่นำมาจำหน่ายจะเป็นสินค้าในเครือซีพีร้อยละ 20 และเป็นสินค้านอกเครือร้อยละ 80   

A 'GREEN' MALL FOR CHIANGMAI

An artist’s rendering of The Promenada mall in Chiang Mai, which will have a canal running through it. When complete, it will be the largest community mall in Thailand.

Resort malls should have community activities, a relaxing atmosphere, a natural feeling and a traditional touch, requiring a large land plot and reasonable weather to help the design achieve its objectives, says a local architect.

Korakoth Kunalungkarn, executive vice-president of the architecture firm Interior Architecture 103 Co, noted visitors go to community malls for shopping, playing, eating, entertaining, medical care, beauty, banking or family leisure. Many prefer community malls to shopping malls because they can avoid the crowds and noise.

"เจริญ"เปิดแลนด์แบงก์รุกค้าปลีก ปักธง"บางนา-เทเวศร์-ราชวงศ์"กวาด6แสนตร.ม.

"เจ้าสัวเจริญ" เดินหน้าเพิ่มพื้นที่รีเทลเต็มรูปแบบ กางแผน "ทีซีซี แลนด์ รีเทล" 3 ปีต่อจากนี้เร่งเก็บมาร์เก็ตแชร์เพิ่ม หลังถือในมือแล้ว 6 แสน ตร.ม. เปิดแปลงที่ดินใหม่ "สี่แยกบางนา-เทเวศร์-ราชวงศ์" ลงทุนครั้งใหญ่ พร้อมชิงประมูลที่ดินจุฬาฯ สามย่าน ชูโมเดลเฉพาะแข่งกับเจ้าตลาด "เซ็นทรัล-เดอะมอลล์"

กลุ่มทุนค้าปลีกเมืองไทยนอกเหนือจาก "เซ็นทรัล" และ "เดอะมอลล์" ที่ขับเคี่ยวแย่งชิงกันมาอย่างต่อเนื่องและยาวนาน ทั้งในแง่ทำเลพื้นที่ ลูกค้าและบริการแล้วนั้น กลุ่มทุนยักษ์ใหญ่ของ เจ้าสัวเจริญที่ขับเคลื่อนบุกตลาดรีเทลในนาม "ทีซีซี แลนด์ รีเทล" นั้นได้ เตรียมกางโรดแมปรุกคืบธุรกิจภายใน 3 ปีหลังจากนี้ ด้วยการเติบโตแบบก้าวกระโดด