CARREFOUR SET TO BUILD ON ITS STRENGTH IN MALAYSIA

Hypermarkets in Malaysia
Source: http://www.btimes.com.my 

PETALING JAYA: Carrefour's decision to remain in the Malaysian market was based largely on its significant market share, a prospective position in the market that can be further improved, and professional and motivated teams that run its operations in the country, said its chief executive.

Lars Olofsson said the French hypermarket chain was ready to build on these strengths and invest the necessary means to consolidate and improve its position here.

The world's second-largest retailer in the world behind US' Wal-Mart had earlier said it was looking to sell its over 40 stores in Thailand, 23 in Malaysia and two in Singapore.

On Thursday, it shot out a statement saying that it cancelled plans to sell its stores in Malaysia and Singapore after a strategic review.

GAME CHANGES BIG C รวบ CARREFOUR อำนาจต่อรองพุ่ง ซัพพลายเออร์ระทึก ! ขึ้นค่า "จีพี"

Picture from Thairath

หลังจากมีข้อสรุปชัดเจนว่า คาร์ฟูร์ได้ตัดสินใจขายสาขาในเมืองไทยให้กับบิ๊กซี ในเครือคาสิโนกรุ๊ป ที่เสนอราคาถึง 868 ล้านยูโร หรือประมาณ 35,534 ล้านบาท ด้วยการเฉือนชนะเบอร์ลี่ ยุคเกอร์ (บีเจซี) ที่เป็นตัวเต็ง และกลุ่มเซ็นทรัล

แหล่งข่าวจากบริษัทผู้ผลิตและจำหน่ายสินค้าที่ป้อนสินค้าให้ค่ายค้าปลีกรายใหญ่มองว่า การที่คาสิโนซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่บิ๊กซีชนะการประมูลครั้งนี้จะเป็นตัวแปรสำคัญ ที่จะทำให้บิ๊กซีมีอำนาจการต่อรองกับซัพพลายเออร์เพิ่มขึ้น เนื่องจากมีสาขา เพิ่มอีก 40 สาขา และมีความเป็นไปได้สูง ที่บิ๊กซีจะต้องขอปรับเพิ่มกำไรขั้นต้นหรือจีพี ขึ้นให้มาอยู่ในระดับเดียวกับที่บิ๊กซีเคยได้

"ที่ผ่านมาคาร์ฟูร์มีสาขาน้อยกว่าคู่แข่งทั้งโลตัสและบิ๊กซีจึงทำให้มีอำนาจต่อรองน้อย ค่าจีพีที่ซัพพลายเออร์ให้จึงน้อยไปตามสัดส่วน การที่บิ๊กซีได้สาขาของคาร์ฟูร์เพิ่มจะเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญ ซึ่งธุรกิจนี้อำนาจต่อรองเป็นหัวใจสำคัญในการแข่งขันและการสร้างกำไร"

นายตุลย์ วงศ์ศุภสวัสดิ์ นายกสมาคมการตลาดแห่งประเทศไทย กล่าวว่า จากนี้ไปการแข่งขันในตลาดค้าปลีกน่าจะรุนแรงมากขึ้น เพราะมีผู้เล่นหลักเหลือเพียง 2 ราย และเป็นผู้เล่นที่มีกำลังพอฟัดพอเหวี่ยงกัน แต่ในภาพรวมลูกค้าจะเป็นผู้ได้รับประโยชน์จากเรื่องนี้

อย่างไรก็ตามเนื่องจากบิ๊กซีเป็นคีย์ เพลเยอร์ในตลาดค้าปลีก หากรวมสาขาของคาร์ฟูร์เข้าไปก็จะเป็นการเสริมความแข็งแกร่งและมีความได้เปรียบเรื่องต้นทุน รวมถึงทำเลที่จะทำให้เติบโตได้อย่างก้าวกระโดด แต่ทั้งนี้คงต้องมีการปรับระบบปฏิบัติการ ตลอดจนการบริหารจัดการเรื่องสาขาที่อยู่ในทำเลใกล้เคียงกัน ซึ่งต้องใช้เวลาพอสมควร

CARREFOUR SAID TO CANCEL SALE OF MALAYSIA, SINGAPORE AFTER UNITS REVIEW

Carrefour SA, the world’s second- largest retailer, canceled plans to sell its businesses in Malaysia and Singapore after a strategic review, according to a person familiar with the situation.

The Paris-based company decided it would create more value by keeping the units than by selling them, said the person, who declined to be named as the plans have yet to be disclosed.

BIG C SURGES TO A RECORD AFTER ANNOUNCING ACQUISITION OF CARREFOUR STORES

Big C Supercenter Pcl, Thailand’s second-biggest hypermarket operator, rose to a record in Bangkok trading after agreeing to buy Carrefour SA’s Thai stores for 35.5 billion baht ($1.18 billion).

The shares rose as much as 13 percent to 88 baht and traded at 79.25 baht as of 10:56 a.m. local time, set for a record close. Thailand’s benchmark SET Index slipped 0.2 percent.

Casino Guichard-Perrachon SA, which controls Big C, yesterday agreed to buy the 42 Thai stores owned by its French rival Carrefour, adding to the 111 that already operate under the Big C brand in Southeast Asia’s second-biggest economy.

CASINO TO BUY CARREFOUR'S ASSETS FOR $1.2 bln

* Casino's Big C to challenge Tesco for Thailand No.1 spot

* Enterprise value of deal 868 million euros

* Deal will boost Big C's earnings in 2011

* Casino to sell 700 million euros of non-core assets in 2011

* Casino and Carrefour shares ease in line with sector

(Adds analyst comment, more detail, background, shares)

By Dominique Vidalon

PARIS, Nov 15 (Reuters) - France's Casino is buying the Thai stores of rival Carrefour for 868 million euros ($1.2 billion), including debt, to step up the challenge to Britain's Tesco in the fast-growing southeast Asian country.

Casino said on Monday the deal for 42 stores would help Big C Supercenter, in which it owns a 63 percent stake, to become co-market leader in Thailand, with an estimated turnover for 2010 of about 2.4 billion euros.

Bernstein analyst Chris Hogbin said the price, at about 1.2 times net sales, appeared a little high, although that would depend on the value of the real estate assets being acquired.

He also said it suggested Tesco's international businesses were not being valued highly enough by analysts.

"I think it looks an OK deal for Casino," he said.

"Tesco have shown good capital discipline by walking away," he added, after sources close to the matter said the British group had also been in the bidding for the stores.

Carrefour, the world's second-biggest retailer after U.S. group Wal-Mart, has been looking to sell its shops in Malaysia, Singapore and Thailand to focus on markets where it holds leading positions.

Casino is also in the midst of selling 1 billion euros of non-core assets in order to reduce its debts.

The group said on Monday it aimed to sell a further 700 million euros of assets next year.

"The transaction allows Casino to strengthen significantly its market position in one of its key countries," Casino chief exectuive Jean-Charles Naouri said.

The deal will boost Big C's earnings in 2011, Casino said, adding it expected to realise significant synergies by 2013 and the transaction should close at the beginning of next year.

At 0830 GMT, Casino shares were down 0.5 percent at 86.26 euros, while Carrefour was down 0.6 percent at 37.36 euros and Tesco down 0.4 percent at 417 pence, all broadly in line with a lower STOXX 600 European retail index.

A source with knowledge of the matter said a deal to sell Carrefour's assets in Malaysia and Singapore would take another two or three weeks.

Bidders for these assets include Singapore's Dairy Farm, which is backed by Jardine Mathseon Holdings Ltd, Tesco, Japan's Aeon and Malaysian private equity fund Navis Capital, sources close to the matter have said. ($1=.7312 Euro) (Additional reporting by Mark Potter in London and Saeed Hasan in Singapore; Editing by Jon Loades-Carter and Hans Peters)

บิ๊กซีชนะประมูลซื้อกิจการคาร์ฟูร์ในไทยให้ราคาสูงถึง 3.5 หมื่นล้านบาท

(Update) บิ๊กซีชนะประมูลซื้อกิจการคาร์ฟูร์ในไทยให้ราคาสูงถึง 3.5 หมื่นล้านบาท ดอยซ์แบงก์เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน

รายงานข่าวเปิดเผยว่า บริษัท บิ๊กซี ซูเปอร์เซ็นเตอร์  จำกัด (มหาชน) (BIGC) ได้ชนะการประมูลกิจการ คาร์ฟูร์ในไทย ด้วยราคาสูงถึง 3.5 หมื่นล้านบาท โดยมีดอยซ์แบงก์ เป็นที่ปรึกษา

โดยในช่วงเช้าของวันนี้ บิ๊กซีฯ ได้ขอตลาดหลักทรัพย์ฯเพื่อพักการซื้อขายหลักทรัพย์ชั่วคราว (SP) เนื่องจากบริษัทอยู่ระหว่างการเปิดเผยข้อมูลสารสนเทศสำคัญ

กลุ่มกาสิโนทุ่มกว่า 700 ล้านยูโร หรือประมาณ 957 ล้านดอลลาร์ซื้อกิจการคาร์ฟูร์ 40 สาขาในเมืองไทย

ไฟแนนเชียล ไทม์ส รายงานว่า ที่ผ่านมาเทสโก้ถูกมองว่าเป็นผู้ประมูลระดับแนวหน้าที่เข้าชิงชัยการประมูลสาขาของคาร์ฟูร์ เนื่องจากเป็นผู้นำตลาดในประเทศ และในอดีตเคยมีดีลกับคาร์ฟูร์มาก่อน

อย่างไรก็ตาม เทสโก้อาจถูกกดดันให้ทิ้งสาขาบางส่วนด้วยเหตุผลทางการแข่งขัน ทำให้กลายเป็นดีลที่ไม่ทำกำไร นอกจากนี้เทสโก้ยังไม่ได้ทุ่มประมูลเชิงรุกเหมือนกับผู้ร่วมประมูลบางราย

ด้านกลุ่มกาสิโนถือเป็นเบอร์ 2 ในตลาดเมืองไทย รองจากเทสโก้

สำหรับการประมูลกิจการในไทย มาเลเซีย และสิงคโปร์  คาร์ฟูร์ตั้งเป้าว่าจะได้เงินสูงถึง 1 พันล้านดอลลาร์ และมีการประเมินว่าสาขาในไทยมีมูลค่าคิดเป็นกว่า 2 ใน 3 ของมูลค่าสินทรัพย์ทั้งหมด ส่วนธุรกิจในมาเลเซียคิดเป็นราว 1 ใน 3

ขณะเดียวกัน การประมูลขายสาขา 19 แห่งในมาเลเซีย และ 2 แห่งในสิงคโปร์ยังคงดำเนินต่อไป โดยผู้ใกล้ชิดกับกระบวนการนี้คาดว่าจะได้ข้อสรุปภายในสัปดาห์นี้

อย่างไรก็ตาม ไฟแนนเชียล ไทม์สระบุว่า ไม่สามารถติดต่อกับผู้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ได้ หรือบ้างก็ปฎิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

CASINO SET TO BUY 40 SUPERMARKETS IN THILAND

Casino Guichard Perrachon SA, the French retailer, may have beaten Tesco Plc in its bid to buy 40 supermarkets in Thailand from Carrefour SA, the Financial Times reported, without saying where it got the information.

The purchase, which will cost Casino Guichard more than 700 million euros ($957 million), comes after an auction of a package of Carrefour stores in Thailand, Malaysia and Singapore, the FT said. Around six bidders, including Tesco, Casino, Dairy Farm International Holdings Ltd. and Aeon Co., submitted second round bids for all or part of the assets last week, the FT said.

The auction for the 19 Malaysian stores and two Singapore stores is continuing, the FT said.

To contact the reporter responsible for this story: Blanche Gatt in London atbgatt@bloomberg.net

To contact the editor responsible for this story: Colin Keatinge at ckeatinge@bloomberg.net